by # 01
бесстыдный/наглый/бессовестный
Он-человек бесстыдный.
他是个没脸的人。（确认过眼神，是个没脸的人）
# 02
ни стыда ни совесети
Саша, ну ни стыда ни совесети! Тебе лишь бы девушек целовать.
萨沙，你太没脸了！你只想着亲姑娘。
# 03
старая кожа
（哈哈哈字面意思就是“老脸”，朋友间开玩笑说，你还要不要你那老脸了）
Он своими словами раздражал старую кожу судей.
他用自己的话刺激厚颜无耻的法官。
# 04
стыд под каблук, а совесть под подошву
毫无廉耻可言
（良心和羞愧置于鞋跟和脚掌下，这是多厚脸皮了。。。）
# 05
学了这么多表达方式
是时候祭出B站知名鬼畜素材了
“我从未见过如此厚颜无耻之人！”
Я никогда не видел/встречал такого наглого человека.
