by 1. До свида́ния!
再见！
2. До встре́чи!
再会！
3. Проща́й (-те)!
再见啦！（长时间分别用）
4. Всего́ хоро́шего!
祝好！（通用）
5. Всего́ до́брого!
祝一切都好！（通用）
6. Позво́льте попроща́ться! (высо́к.)
请允许我告辞啦！（高雅语体）
7. Разреши́те попроща́ться! (высо́к.)
请允许我向您告别！（高雅语体）
8. Счастли́вого пути́!
一路顺风！（远行/旅游时）
9. Пока́! (разг.)
拜！（口语）
10. Сча́стливо! (разг.)
好好的哈！（口语）
11. Дава́й! (разг.)
拜拜啦！（口语）
12. Уви́димся! (разг.)
还会再见的！（口语）
